TRIBUNSHOPPING.COM - Google mengumumkan penambahan lebih dari 100 bahasa baru untuk Translate, Kamis (27/6/2024) kemarin.
Seperti yang telah banyak diketahui, Translate atau Terjemahan merupakan layanan Google yang bisa dipakai untuk menerjemahkan beragam kata, frasa dan halaman web ke bahasa yang dimengerti pengguna.
Sebelumnya, Google Translate sudah memiliki total dukungan 133 bahasa.
Menurut Google, pembaruan kali ini merupakan perluasan yang paling besar dari sebelumnya.
Tepatnya, lewat pembaruan kali ini Google Translate mendapat dukungan total 110 bahasa baru dengan memakai bantuan Artificial Intelligence (AI).
Menarik karena di antara bahasa baru tersebut, ada sejumlah bahasa daerah dari Indonesia yang ikut disertakan.
110 Daftar Bahasa Baru di Google Translate 2024
Google menyebut, pihaknya telah mendengar permintaan dari banyak pengguna untuk menambah lebih banyak bahasa di Google Translate.
Selama beberapa hari ke depan, lebih dari 100 dukungan bahasa baru disebut akan muncul di translate.google.com dan aplikasi Google Translate.
Berikut total 110 daftar bahasa baru di Google Translate, sebagaimana disebut Pusat Bantuan Google Translate, Kamis (27/6/2024) kemarin.
1. Abkhaz
2. Acehnese
3. Acholi
4. Afar
5. Alur
Baca juga: 17 Kata Kunci Unik yang Harus Pengguna Cari di Google, Buruan Dicoba!
6. Avar
7. Awadhi
8. Balinese
9. Baluchi
10. Baoulé
11. Bashkir
12. Batak Karo
13. Batak Simalungun
14. Batak Toba
15. Bemba
16. Betawi
17. Bikol
18. Breton
19. Buryat
20. Cantonese
21. Chamorro
22. Chechen
23. Chuukese
24. Chuvash
25. Crimean Tatar
26. Dari
27. Dinka
28. Dombe
29. Dyula
30. Dzongkha
31. Faroese
32. Fijian
33. Fon
34. Friulian
35. Fulani
36. Ga
37. Hakha Chin
38. Hiligaynon
39. Hunsrik
40. Iban
41. Jamaican Patois
42. Jingpo
43. Kalaallisut
44. Kanuri
45. Kapampangan
46. Khasi
47. Kiga
48. Kikongo
49. Kituba
50. Kokborok
51. Komi
52. Latgalian
53. Ligurian
54. Limburgish
55. Lombard
56. Luo
57. Madurese
58. Makassar
Baca juga: 5 Kegunaan Google Assistant yang Wajib Diketahui, Bisa Permudah Kehidupan Sehari-hari
59. Malay (Jawi)
60. Mam
61. Manx
62. Marshallese
63. Marwadi
64. Mauritian Creole
65. Meadow Mari
66. Minang
67. Nahuatl (Eastern Huasteca)
68. Ndau
69. Ndebele (South)
70. Nepalbhasa (Newari)
71. NKo
72. Nuer
73. Occitan
74. Ossetian
75. Pangasinan
76. Papiamento
77. Portuguese (Portugal)
78. Punjabi (Shahmukhi)
79. Q'eqchi'
80. Romani
81. Rundi
82. Sami (North)
83. Sango
84. Santali
85. Seychellois Creole
86. Shan
87. Sicilian
88. Silesian
89. Susu
90. Swati
91. Tahitian
92. Tamazight
93. Tamazight (Tifinagh)
94. Tetum
95. Tibetan
96. Tiv
97. Tok Pisin
98. Tongan
99. Tswana
100. Tulu
101. Tumbuka
102. Tuvan
103. Udmurt
104. Venda
105. Venetian
106. Waray
107. Wolof
108. Yakut
109. Yucatec Maya
110. Zapotec
Pakai AI untuk Memperluas Bahasa
Melihat jejak sejarah, Google telah mengumumkan penambahan 24 bahasa pada tahun 2022 lalu.
Kala itu Google menggunakan Zero-Shot Machine Translation.
Mudahnya, ini merupakan model pembelajaran mesin (machine learning model) yang mempelajari penterjemahan ke bahasa asing tanpa pernah melihat contoh.
Lewat pembaruan yang baru saja dihadirkan, Google melakukan perluasan dukungan bahasa dengan memakai bantuan kecerdasan buatan alias AI.
Baca juga: 7 Aplikasi Google yang Wajib Dipasang di HP Android, Bukan Cuma Chrome Aja
Adapun model bahasa yang digunakan oleh Google kali ini adalah PaLM 2.
Model bahasa tersebut dikatakan membantu Google Translate mempelajari bahasa yang memiliki kedekatan sangat erat.
Misalnya saja bahasa-bahasa yang dekat dengan Hindi, seperti Awadhi dan Marwadi, serta kreol Prancis seperti Kreol Seychelles dan Kreol Mauritius.
"Seiring kemajuan teknologi, dan seiring kami terus bermitra dengan ahli bahasa dan penutur asli, kami akan mendukung lebih banyak variasi bahasa dan konvensi ejaan dari waktu ke waktu" jelas Isaac Caswell, Senior Software Engineer Google Translate di unggahan Blog resmi Google.
Bahasa Daerah dari Indonesia
Pembaruan dukungan bahasa baru untuk Google Translate ini cukup menarik dan menyita perhatian, khususnya bagi pengguna di Indonesia.
Bagaimana tidak, sebab ada sejumlah bahasa daerah dari Indonesia yang ikut disertakan Google dalam perluasan dukungan bahasa kali ini.
Sebut macam Acehnese, Balinese, Batak Karo, Batak Simalungun, Batak Toba, Betawi, Minang dan beberapa lainnya.
Seperti yang sudah disebut, dukungan total 110 bahasa baru di atas akan segera muncul di Google Translate dalam beberapa hari ke depan.
Pengguna bisa menikmati penerjemahan lewat laman translate.google.com.
Penerjemahan juga dapat dilakukan lewat aplikasi Google Translate yang ada di platform Android dan iOS. (*)
(RamaFitra/Tribunshopping.com)